Importante è stata la scelta di incaricare un giovane studente di talento dell’Accademia di Belle Arti di Torino, Giulio Saccardo, di ridisegnare il soggetto di Hogarth. Il lavoro si è sviluppato in un costante confronto tra Richi Ferrero e Giulio nella scelta della tecnica, del tratto e nella restituzione delle forme.